Autorisation générale pour l’acquisition de participations dans des sociétés productrices d’énergies renouvelables, ou l’achat de capacités de production d’énergies renouvelables, pour un montant de CHF 5’000'000.- au maximum pour la durée de la législature - Autorisation générale pour l’acquisition de participations dans des sociétés commerciales de services énergétiques jusqu'à concurrence de CHF 500'000.- au maximum pour la durée de la législature.