Rénovation et agrandissement des installations de traitement des eaux usées – Demande de crédit de CHF 624'277.50 TTC pour le financement des mandats d’études parallèles pour poursuivre les études de rénovation et agrandissement des installations de traitement des eaux usées de la STEP de l’Asse – Demande de crédit de CHF 428'076.– TTC pour le financement de la vidange du digesteur, du stockeur et du remplacement de la tuyauterie des deux ouvrages de la STEP de l’Asse – Demande de crédit de CHF 81'075.– TTC pour le financement des études pour le prolongement du plongeur des eaux traitées de la STEP de l’Asse dans le lac Léman – Demande de crédit de fonctionnement de CHF 150’000.– en vue de doter le SDI des ressources humaines nécessaires pour le suivi des études et la réalisation de la nouvelle STEP de l’Asse.